Monday

{Brooklyn Black}

Dress•Gifted from Sugarlips | Shoes•Bamboo | Bag•Aldo | Sunnies•Gucci
 
Happy Monday!
Just got this gorgeous dress from Sugarlips in the mail the other day,
aint it just so stylish!
Hope everyone has a great week!
I will be in Puerto Rico for a week starting tomorrow, so if I'm MIA forgive me in advance!
 
Feliz Lunes!
Acabo de recibir este hermoso traje de Sugarlips el otro dia,
es super trendy no!
Espero que tengan una semana fantastica!!
Voy a estar en Puerto Rico por una semana desde mañana, so si estoy MIA perdonenmen!

Love,
M

Photos were taken in Dumbo in Brooklyn
by
Olimpia Dior

Wednesday

{In Chelsea}


Top•My Story | Shorts•Denim & Supply Ralph Lauren |Shoes•Converse | Bag•Marc Jacobs | Necklace•Nine West | Watch•Fossil (similar here) | Sunnies•Gucci ( i need these in my life)
 
Its been a long day, been up since 7:30am :(
and I'm not a morning person. I knew I had a long day at the studio today
so I wanted to wear something comfortable. Throw on a cute black top with a pair of jean shorts,
some converse, a cool necklace, over sized sunnies and you
are ready to combat a long day at work.
I woke up this morning wanting to
be comfortable but still looking
chic, I think I managed to do it! Hope everyone is having a fantastic week so far!
 
Hoy ha sido un dia muy largo, me levante a las 7:30am :(
no soy una persona que le guste madrugar. Sabia que hiba a estar en el estudio
todo el dia y queria vestirme comoda. Ponte una camisa negra linda con unos pantalones de mahones
cortos, unas converse, un collar chevere, y gafas grandes
y estas lista para combtir un dia de trabajo largo.
Me levante esta mañana queriendo estar
comoda pero chic a la misma vez,
y creo que lo logre! Espero que esten teniendo una seman linda!
 
 
Love,
M
 
These photos were taken in Chelsea in Manhattan
by
 
 

Thursday

{Village Girl}


Dress•F21 (kind of similir & cute here) | Vest•Zara | Booties•Neccesary Clothing (black ones here) | Necklace•H & M | Clutch•Aldo | Sunnies• Ray Bans

Who doesnt like black and brown together?
Remember when that was a fashion rule, no black and brown or black and navy!
Times have changed, this is one
of my favorite combinations. Do you guys wear black and brown together?

We are going to Atlantic City this weekend!
Finally no more postponing it, our friends are coming with us
too so it should be a blast, have a great weekend!

A quien no le gusta el negro y marron juntos?
Se acuerdan cuando era una regla en fashion, no se pongan negro y marron, ni negro azul marino!
Los tiempos han cambiado, esta es una de mis
combinaciones favoritas. Ustedes se ponen negro y marron junto?

Nos vamos para Atlantic City este finde!
Por fin no tuve que cambiar la fecha, y nuestros amigos  van con nosotros
so sera muy chevere, que tengan un buen finde!

Love,
M

Photos were taken in the West Village
starting at Washington Park
by


Wednesday

Wedding Bells




 My Dress•Zara | Earrings•Argento | Shoes•Aldo (similar here) | Sunnies•Gucci |His Suit•Zara | Tie•Zara | Shirt•Express | Shoes•Zara | Sunnies•Ray Bans

As promised here are some photos of the amazing
wedding we attended on Sunday, everything was great and we had a beautiful time.
Enjoy!

Como prometido aqui estan algunas de las fotos
de la fabulosa boda que atendimos el Domingo, todo estuvo perfecto y la pasamos super.
Disfruten!

Love,
M

Tuesday

{Fall Ahead}

Blazer•Vivienne Tam | Shorts•Necessary Clothing | Necklace•F21 (old) | Shoes•Bamboo |Clutch•Donna Dixon | Sunnies•Gucci

Hope everyone had a good weekend!
The wedding on Sunday was amazing! We had a great time, danced all
night and even my hubby who doesn't dance was out on the floor with a few moves of his own!

I just bought this blazer last week, I love the color, it screams fall!
A few more weeks until fall tho and I'm in no rush, I paired it with these shorts to give it a summery look. I wore the shorts here. I love the blazer and short look, what
do you guys think?

Espero que hayan tenido un buen finde!
La boda el Domingo estuvo espectacular! La pasamos super, bailamos
toda la noche, hasta  mi esposito que no baila se saco unos cuantos pasitos!

Acabo de comprar este blazer, me encanta el color, grita otoño!
Pero todavida faltan unas semanitas para que llegue y no hay rush, me lo puse con pantalones
cortos para darle un look de verano. Me puse los pantalones aqui. Me encanta
el look de un blazer con pantalones cortos, que creen?

Love,
M



The photos were taken at The New Museum
by Olimpia Dior

Friday

{Shhhh...Its Friday}


Happy Friday!!!
This weekend we have a wedding to go to!
Weddings are great, such a 
beautiful time in ones life. I'm wearing a soft pink Zara dress to the wedding, I tried on this & this
but opted for the soft pink. Will post photos
of the wedding next week, hope
everyone has an unforgettable weekend!

Feliz Viernes!!!
Este finde tenemos una boda!
Me encantan las bodas, es un momento muy
lindo en la vida de uno. Me voy a poner un vestido rosa de Zara, me medi este y este 
pero obte por el rosa. Podre
fotos de la boda la seman que viene,
que tengan un finde inolvidable!

Love,
M


Photos by Olimpia Dior

Thursday

{5th Ave L}


Top•Michael Kors (Similar here) | Skirt•Michael Kors | Shoes•BCBGeneration (Similarhere) | Bag•Matt and Nat | Sunnies•Ray Bans

Happy almost Friday!
This photos werer taken at the 5th Ave. Library in Manhattan
and across from Bryant Park.
Hope you guys like!

Feliz casi Viernes!
Estas fotos las sacamos en la libreria en la 5ta Ave.
en Manhattan y alfrente de Bryant Park.
Espero les gusten!

Love,
M

Photos by Olimpia Dior